Saturday, November 21, 2015

Stella Glow: Translated Song Lyrics, Stats

About stats:
-To give a good idea on how a character's stat will grow and how they compare to other characters
-I chose 45 because that is the highest level the game suggests at any one time

About multipliers:
-I attacked an enemy in various ways and used the basic normal attack as the base for how much damage a move would do (compared to it).
Magic and Physical attacks are two different things, but the same character is using both, so it should still help give an idea on the damage difference
-Does not take into account defense negation, critical hits
-I don't have the English names right now

About song lyrics:
-I translated them on my interpretation of the story/meaning of the songs
-The Japanese lyrics come from other people listening and writing down what they think is being said, meaning it could be wrong, though I have checked and chose what I thought was right
-Credit of most of the Japanese lyrics go to 2ch's thread for this game
-Translating anime -> Easy, translating light novels -> Meh, translating poetic works -> Gyaaaah!

Don't forget you can right click -> view images, etc. to expand them to their original sizes, because they will probably be too small without doing so.

Main 5 songs (the first songs of each witch that come in the premium pack as a CD too) translated
2nd 5 songs translated
Last Boss songs translated

Thursday, November 19, 2015

Monster Hunter 4G/Ultimate: Ready for Cross!

After being busy with other games and with Cross coming out really soon, I came back to MH4G and my sub-file and cleared the final Village quest as well as unlock the G-special class SOLO. That's the big point. On my first playthrough, I did the G-special class unlocking in a party and did the final Village quest later on. Now without the best equipment possible and people to help me, it really feels like I have reached the goal by myself.

Oh, BTW, this sub-file is a Charge Blade-only file.

Tuesday, November 17, 2015

Stella Glow: Finished Second Playthrough!

Small playable character spoiler below...

And of course, I got the premium items for the English release. Can't play the game though! Hahaha!

PS: Currently gathering a bit of data as well as translating the songs, Will update later on that

Friday, October 30, 2015

Stella Glow: Character Thoughts (Spoilers)

Before I start, I want to mention that below, there will be spoilers for the characters that join you as well as perhaps other spoilers involving the story.
Just random thoughts about the character, both story and battle-wise.

Yes, the person on the left is a guy

Stella Glow: Review

So finally finished the game, so my thoughts...
And before I start, let's just say I liked the game enough to pre-order the ENGLISH version for the pre-order bonuses. Not that I can play the actual cartridge because of region lock, but oh well, sacrifices are needed sometimes.

Thursday, October 15, 2015

New Game! ( ̄ー ̄)

I had to choose between Seventh Dragon (which came out yesterday) and Stella Glow, but I decided to choose Stella Glow. Seventh Dragon looked low-budget, so I have worries about it, but Stella Glow has gotten pretty good reviews everywhere. Also, the art is pretty. (Which is why I also bought the wallpaper for the 3DS as shown below.

The only unfortunate note is that the illustrator for this game announced his retirement(?) from working as an illustrator, though he continues as an individual artist, it seems.
EDIT: Or perhaps he came out of retirement, according to his profile. (?)

On a brighter note, Atlus will be bringing Stella Glow to the US (really always loved their willingness to bring these type of little-known, non-mainstream games). Visit the home page:
Man, that premium edition looks awesome. Especially that Hilda cloth poster.
I can't tell, but is the audio Japanese or dubbed?

Tuesday, October 13, 2015

Fire Emblem Fates: Final Review

So after playing the game on Lunatic as well as normal several times, there are all of my thoughts on all of the routes.
Also, Spoilers alert below: